Explication : Il y a deux filetages sur un robinet. Celui de la liaison bloc/robinet, et celui de la liaison robinet/détendeur. Nous avons vu plus haut que la plupart des robinets sont en M25.
Le robinet ci-dessus est bien marqué M25x2 à sa base.
Mais le filetage robinet/détendeur est en Gaz 5/8" (ce qu'on appelle "DIN)
Le robinet ci-dessus est en M26. Mais le M26 correspond au filetage robinet/détendeur !
Et il est aussi marqué M25x2, tout simplement car il s'agit du filetage robinet/bouteille.
Conclusion : ne pas confondre les filetages, et bien comprendre qu'un robinet M26 peut également être marqué M25.
******